The Fix
Hiro continua sua busca pela espada de samurai enquanto é perseguido por homens estranhos. Claire se encontra com o Haitiano, que lhe faz uma revelação.
Um homem invisível, Claude, tem algo a ensinar a Peter. D.L. sente o peso das responsabilidades de cuidar da família. H.R.G. continua tentando manter Sylar vivo.
